05
Ιαν.
11

Fire and ice…

Some say the world will end in fire.
Some say in ice.
From what I’ve tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction
ice is also great,
And would suffice!

~~~~~

Λένε κάποιοι το τέλος του κόσμου
απ’ τη φωτιά θα ‘ρθει.
Κάποιοι άλλοι απ’ τον πάγο.
Απ’ όσο γεύτηκα τον πόθο
είμαι μ’ αυτούς που την φωτιά προτιμούν.
Αλλά αν έπρεπε δεύτερη φορά ν’ αφανιστώ,
αρκετή γνώση έχω νομίζω κι απ’ το μίσος
για να πω πως για τον όλεθρο
τρανός κι ο πάγος είναι…
κι αρκεί!

Robert Frost

[Το τραγούδι είναι αφιερωμένο σ’ ένα φίλο που έκανε πρώτος ανάρτηση του κομματιού, το άκουσα και το λάτρεψα…]

10 Responses to “Fire and ice…”


  1. 5 Ιανουαρίου, 2011 στο 11:00 πμ

    Kαι να σκεφτεί κανείς ότι όλα αυτά τα έλεγε ο Frost το 1920. Από τα δυνατότερα ποιήματα της συλλογής. Το τέλος του κόσμου φαίνεται ότι είναι ένα θέμα που απασχολεί την ανθρωπότητα από τη στιγμή που γενήθηκε. οξύμωρο.

    🙂

    Και για τους Raining Pleasure να πω ότι είμαι φαν, μεγάλη!
    Είναι δείγμα εξαιρετικό αγγλόφωνης σύγχρονης μπάντας, κι αυτό στην Ελλάδα!

    Καλημέρα

  2. 5 Ιανουαρίου, 2011 στο 11:51 πμ

    Το ‘κέντησες’ όμορφα το ποστ.
    Εικόνες, το ποίημα του Frost και το τραγούδι που, από τότε που μας το ‘σύστησε’ ο κάπταιν, έχει καρφωθεί μες στην ψυχή και στο μυαλό μας!

    I think I know enough of hate
    To say that for destruction
    ice is also great,
    And would suffice!

    Ο πάγος και η φωτιά, δύο αντίθετες αλλά το ίδιο ακραίες καταστάσεις, είναι φυσικά το ίδιο ικανές για την καταστροφή.

    Φιλιά πολλά, Αστροφεγγιά μου!

  3. 3 Angel
    5 Ιανουαρίου, 2011 στο 9:06 μμ

    Πολύ όμορφο, δυνατό κι αληθινό το ποίημα του Frost
    Και το τραγούδι εξαιρετικό! Φιλιά πολλά γλυκιά μου
    Καλό σου βράδυ

  4. 4 akrogialia
    6 Ιανουαρίου, 2011 στο 4:06 μμ

    Κάτι ενδιάμεσο δεν υπάρχει?
    Δεν μου αρέσει ούτε το ένα ούτε το άλλο!
    Μάλλον έχω απωθημένα από τα παλιά…
    Πρέπει να ήμουν από τους άτυχους του Τιτανικού…σε κάποια ζωή και σε κάποια άλλη να…με έκαψαν στη φωτιά σαν κακιά μάγισσα!
    Χμ…
    Άντε να σοβαρευτώ…
    Αλήθεια κάτι άλλο δεν υπάρχει να διαλέξω!

    ΚΑΛΗΜΈΡΑ Αστεράκι μου!

  5. 6 Ιανουαρίου, 2011 στο 7:37 μμ

    Είτε για τέλος του κόσμου κυριολεκτικά αν αναφέρεται είτε για κάθε άνθρωπο ξεχωριστά, ήταν ένα ποίημα που μόλις το διάβασα μ’ άγγιξε με έναν ξεχωριστό τρόπο…
    Οξύμωρο? Χμμμ δεν νομίζω!
    Καλό βράδυ Βάσσια μου!

  6. 6 Ιανουαρίου, 2011 στο 7:43 μμ

    Έγραψες σ’ ένα σχόλιό σου στο blog σου Λίλιθ μου πως, ξεχωριστά αυτά τα στοιχεία είναι καταστροφικά…
    Σε συνδυασμό όμως νομίζω μπορεί να κάνουν κάτι δημιουργικό και τεράστιο!
    Πολλά φιλιά με αστερόσκονη, νεράϊδα μου!

    P.S: Ο πειρατής συνήθως λέει πως η τέχνη είναι κτήμα όλων. Επιτέλους τον εμπέδωσα (αργόστροφη όπως πάντα εγώ! 😛 ) [αυτό το τελευταίο σχόλιο όσον αφορά το φανταστικό αυτό τραγούδι!]

  7. 6 Ιανουαρίου, 2011 στο 7:45 μμ

    Χαίρομαι που σ΄άρεσαν Angel. Σ΄ευχαριστώ πολύ!

  8. 6 Ιανουαρίου, 2011 στο 7:47 μμ

    Πάντα υπάρχουν επιλογές Κοράλλι μου. Και αν δεν είναι εμφανείς τις βρίσκεις ή τις φτιάχνεις. Οπότε…μην σκας ούτε για τη φωτιά, ούτε για τον πάγο!
    Φιλιά πολλά!

  9. 8 Ιανουαρίου, 2011 στο 1:51 μμ

    E φυσικά!
    Τι άλλο να περίμενε κανείς από τον Robert Frost?
    Βέβαια… θα τον έβρισκα πιο θαρραλέο αν διάλεγε τη φωτιά! 😆
    Όμορφα λόγια!
    Το τραγούδι του λύκου πάντως θα έλεγα πως έχει να κάνει με την ησυχία και τα όνειρα…
    Μας ταξίδεψες!

    Καλή σου μέρα Astrofegia

    * * *

  10. 8 Ιανουαρίου, 2011 στο 2:26 μμ

    Νομίζω πως εκ πρώτης διαλέγει την φωτιά…Όμως γνωρίζει και τις καταστροφικές ικανότητες του πάγου, οπότε μάλλον αμφιταλαντεύεται.
    Προσωπικά, εγώ δεν το συζητώ…επιλέγω τη φωτιά…Τον πάγο τον απεχθάνομαι…προτιμώ να είμαι μακριά του!

    Καλή σου μέρα Osiri!
    Φιλιά αστρικά!


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Zodiac Sign: Gemini

On Line

Αποσπάσματα από το βιβλίο του IRVIN D. YALOM: «ΟΤΑΝ ΕΚΛΑΨΕ Ο ΝΙΤΣΕ»

- Οι φόβοι δεν γεννιούνται στο σκοτάδι. Αντίθετα είναι μάλλον σαν τα αστέρια, βρίσκονται πάντα εκεί, αλλά τους κρύβει η λάμψη της ημέρας.

- Ο άνθρωπος πρέπει να έχει μέσα του χάος και φρενίτιδα για να γεννήσει ένα αστέρι, που χορεύει.

- Οι εραστές της αλήθειας δεν φοβούνται τις καταιγίδες και τα θολά νερά. Αυτό που φοβούνται είναι τα ρηχά νερά.

- Μια ζωή χωρίς αλήθεια είναι ένας ζωντανός θάνατος.

- Amor fati : διάλεξε τη μοίρα σου, αγάπα τη μοίρα σου.

- ΓΙΝΕ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ !!!

Ιανουαρίου 2011
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
« Δεκ.   Φεβ. »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Blog Stats

  • 317,715 sparkles

prt

lost in black hole

Astrofegia’s world

Angel’s Tattoo

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Μαζί με 28 ακόμα followers


Αρέσει σε %d bloggers: